La Voix humaine

Le chef-d'œuvre de Jean Cocteau, illustré et gravé par Bernard Buffet

La Voix humaine, illustrée et gravée par Bernard Buffet est le résultat de l’union unique et magistrale de deux artistes majeurs du 20e siècle.

Cette pièce de théâtre en un acte, interprétée pour la 1ère fois à la Comédie-Française en 1930, a été composée et mise en scène par Jean Cocteau lui-même. Mais alors qu'il a pour habitude d'illustrer ses propres textes - le dessin étant pour lui une autre manière d’écrire - le poète décide de faire confiance au jeune peintre Bernard Buffet, dont il apprécie le talent singulier.

Reproduit pour la première fois depuis 1957

En 1957, les vingt-huit planches gravées et illustrées de Bernard Buffet sont regroupées dans un ouvrage tiré à 150 exemplaires seulement. Les éditions des Saints Pères rendent un hommage vibrant aux deux créateurs en reproduisant ces pépites dans un coffret en grand format numéroté.

Nouveau format :

La Voix humaine : une pièce majeure de Jean Cocteau

La Voix humaine est l’une des œuvres majeures du théâtre de Cocteau. Depuis qu'il a été écrit, ce monologue n'a jamais cessé d'être joué dans le monde entier. Il met en scène une femme quittée, parlant au téléphone pour la dernière fois à l’homme qui l’a trahie.

« Ce qui surtout est émouvant ici, c’est la situation elle-même, ce drame de la présence-absence, ce dialogue-monologue ; et ce qui fait de cette scène rapide une vraie tragédie, c’est cet appareil insensible, image de la fatalité, plutôt que les paroles qu’il apporte et emporte. » (Pierre Bost, Revue hebdomadaire, mars 1930.)

Le prince des fleurs de l’encre et du fil de fer

Jean Cocteau lui-même qualifiait de « mante religieuse » la calligraphie de Bernard Buffet, qui s’empare ici de cette mise à mort cruelle et publique, offrant le visage de l’amoureuse tour à tour saisissant et déchirant. « Une pointe de Tolède, une botte secrète », « le prince des fleurs de l’encre et du fil de fer », écrira plus tard Cocteau au sujet du travail du peintre.

Chacun des dessins de Bernard Buffet est reproduit en grand format carré (47 cm x 47 cm). Les planches, pliées en deux, ne sont pas reliées, afin de respecter le format de l'original.

Préface par Dominique Marny

Le coffret contient un texte de Dominique Marny, écrivain et commissaire d’expositions. Elle a consacré cinq livres à son grand-oncle Jean Cocteau, dont Jean Cocteau ou le roman d’un funambule (éditions du Rocher). Elle est vice-présidente du Comité Jean Cocteau et de la Maison Jean Cocteau.

Présentation de La Voix humaine, dans une version encadrée, lors de son exposition au Musée d'Art Moderne de Paris.